Gumagawa ang OS K.K. ng restoration at interior works sa Tokyo. Mula sa paglalagay ng bagong wallpaper matapos lumipat ang umuupa sa isang paupahang bahay, hanggang sa pagbabalik ng opisina sa skeleton — tungkol ang trabaho namin sa pagpasa ng gusali sa susunod na gagamit nito.
Ang mahirap sa trabahong ito ay may mga bagay na malalaman lang kapag binuksan na. Hindi bihira ang makakitang sira sa ilalim kapag natanggal na ang dingding o sahig. Ang mahalaga sa amin ay sabihin namin ito sa inyo kapag nangyari, hindi itago, at kayo ang magdesisyon kung paano magpapatuloy.
Walang dapat umasa sa "sinabi mo / hindi ko sinabi".
Hindi Hapon ang una kong wika, at nang magsimula ako sa trabahong ito, ang pinakamahirap ay hindi ang konstruksyon — kundi ang pag-uusap. May napagkasunduan nang pasalita, walang naisulat, at pagkatapos ay magkaiba ang naaalala ng dalawang panig. Kasinghirap iyon para sa kliyente at para sa mga manggagawa.
Kaya gumagamit kami ng sistemang nag-iingat ng mga larawan at ng progreso. Gaano na kalayo ang trabaho. Bakit naging kailangan ang dagdag na gawain. Kapag nasa larawan at nakasulat ito, iisang bagay ang tinitingnan ng lahat — anuman ang panig nila, anumang wika ang sinasalita nila.
Ako mismo ay nakakapag-usap sa Ingles, Tagalog at Hapon, at kung ibang wika ang kailangan, gagamit kami ng pagsasalin hanggang sa maintindihan. Kapag hindi marunong mag-Hapon ang may-ari o ang umuupa, kami ang pumapagitna para hindi lumala ang usapan tungkol sa kung sino ang magbabayad ng ano.
Trabaho namin ang ipasa ang gusali sa susunod na tao. At ang huwag mag-iwan ng hindi kailangang alalahanin pagkatapos. Ganoon namin tinitingnan ang bahagi namin dito.
PresidenteKimberly Botalon
Pangalan ng kompanya
オーエス株式会社
Pangalan (Ingles)
OS K.K.
Presidente
Kimberly Botalon, Presidente
Address
RAISE6, 4-25-4 Okudo, Katsushika-ku, Tokyo 124-0022, Japan
RAISE6, 4-25-4 Okudo, Katsushika-ku, Tokyo 124-0022, Japan Malapit sa Kannana-dori (Ring Road 7) at Kuramaebashi-dori, sa kanluran ng Nitori Koiwa Kannana.
Mga lugar na saklaw namin
Nagtatrabaho kami sa buong Tokyo.
Kadalasang pinagtatrabahuhan namin
Katsushika
Edogawa
Adachi
Sumida
Koto
Arakawa
Taito
Nagtatrabaho rin kami sa ibang ward ng Tokyo, sa Tama area, at sa mga karatig-lungsod sa Chiba at Saitama. Sabihin lang po kung nasaan ang ari-arian at masasagot namin agad kung kaya namin.
Sabihin muna ninyo sa amin.
Hindi kailangan ng plano o litrato. Sabihin lang ang kalagayan ng kuwarto at kung kailan ninyo kailangan, at doon kami magsisimula. Libre ang estimate at ang pagtingin sa lugar.
